Aylık bir not
Les revenus de Camille
Camille travaille dans une entreprise de design. Elle reçoit un salaire mensuel1 de 2 100 euros nets. Le soir, elle donne aussi des cours de dessin et gagne 250 euros par mois avec cette activité. Ces cours lui apportent un revenu complémentaire2.
Pour préparer son budget, Camille note les deux sommes. Son salaire et ses cours lui donnent un revenu total de 2 350 euros pour le mois. Le salaire représente donc la plus grande partie de ses revenus3. Elle écrit la période à côté de chaque montant pour comparer des sommes mensuelles entre elles.
Sur sa fiche de paie, Camille voit les mots « salaire brut4 » et « salaire net ». Elle sait que ces deux lignes désignent des montants différents. Dans son carnet, elle a noté le montant net de 2 100 euros. Elle distingue aussi les revenus mensuels des revenus annuels5.
Türkçe oku
Camille bir tasarım şirketinde çalışıyor. Aylık net 2.100 € maaş alıyor. Akşamları resim dersi de veriyor ve bu işten ayda 250 € kazanıyor. Bu dersler ona ek gelir sağlıyor.
Camille, bütçesini hazırlamak için iki tutarı da yazıyor. Maaşı ve dersleri, o ay için toplam 2.350 € gelir sağlıyor. Yani gelirinin çoğunu maaşı oluşturuyor. Aylık tutarları birbiriyle karşılaştırabilmek için her tutarın yanına dönemini yazıyor.
Camille, maaş bordrosunda “brüt ücret” ve “net ücret” ifadelerini görüyor. Bu iki satırın farklı tutarları belirttiğini biliyor. Defterine 2.100 € olan net tutarı yazmış. Aylık gelirle yıllık geliri de ayırt ediyor.