Bài trắc nghiệm

Kết luận vô nhân xưng tiếng Pháp: tám câu hỏi về hệ quả

Kiểm tra il ressort que, il s’ensuit que và force est de constater que. Tám câu phân biệt nhận định từ nguồn, suy luận, nhấn mạnh và kết quả còn chờ.

Tóm tắt

Il ressort de… que nêu kết luận rút từ tài liệu được chỉ rõ. Il s’ensuit que nêu điều suy ra từ nhận định trước. Force est de constater que nhấn mạnh nhận xét với người đọc. Đọc nội dung sau que, gồm phủ định, lượng và từ như encore.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một người tổ chức xem điện thoại màn hình trống bên các tập hồ sơ họp đóng lại trong văn phòng Pháp.
Il reste à confirmer để ngỏ việc sắp xếp cuối cùng. Minh họa: Atelier
Học trước: ba cấu trúc, ba chức năng
Cách diễn tảVí dụVai trò
Il ressort de… queIl ressort des réponses que plusieurs dates conviennent.Thuật lại điều được cho là thể hiện qua các câu trả lời.
Il s’ensuit queAucune date ne convient à tous. Il s’ensuit que nous devons chercher un compromis.Nêu hệ quả hoặc suy luận.
Force est de constater queForce est de constater que la décision reste difficile.Nhấn mạnh một nhận xét.

Những cấu trúc này tổ chức lập luận. Để đánh giá, hỏi tài liệu nào được nêu, kết luận nào gắn với nó và kết luận có nằm trong phạm vi tài liệu đó không. Plusieurs không cho số chính xác; pourrions đánh dấu khả năng; pas encore cho biết trạng thái còn chờ.

Đọc ghi chú này cho câu 1–5

Il ressort des messages que plusieurs dates circulent. Il ne s’ensuit pas que toutes ces dates soient fausses. Force est de constater que la date finale n’est pas encore indiquée. Nous pourrions demander une confirmation.

Từ các tin nhắn, có thể thấy nhiều ngày đang được nhắc đến. Không vì thế mà suy ra tất cả những ngày đó đều sai. Phải thừa nhận rằng ngày cuối cùng vẫn chưa được nêu. Chúng ta có thể hỏi để xác nhận.

Đọc il ressort que và các kết luận tương tự như thế nào?

Có thể ghi chú gọn đoạn văn: “Tin nhắn có nhiều ngày; ngày cuối cùng vẫn chưa được xác định. Có thể hỏi để xác nhận.” Cách này giữ nguồn, kết quả chưa rõ và hành động có thể làm. Nếu đọc được chính các tin nhắn, hãy đối chiếu lời của chúng với bản tóm tắt của tác giả.

Il ressort de trois réponses que cette date convient à leurs auteurs.

Ba câu trả lời cho biết ngày này phù hợp với người viết chúng.

Nhận định nói về người viết những câu trả lời đó. Mở rộng ra cả nhóm sẽ thay đổi phạm vi.

  1. Câu 1Không cần tài khoản
    1 · Tài liệu nào được nêu làm cơ sở cho nhận định đầu?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Các tin nhắn.. Des messages nêu tài liệu để người viết rút kết luận về nhiều ngày.

  2. Câu 2Không cần tài khoản
    2 · plusieurs dates xác lập điều gì?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Nhiều ngày, không có số chính xác.. Plusieurs chỉ một tập hợp số nhiều nhưng không cho con số chính xác hay danh sách đầy đủ.

  3. Câu 3Không cần tài khoản
    3 · Suy luận bị phủ định xác lập điều gì?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Chỉ các tin nhắn không đủ cơ sở để kết luận mọi ngày đều sai.. Il ne s’ensuit pas que bác bỏ suy luận. Nó không xác định ngày đúng.

  4. Câu 4Không cần tài khoản
    4 · Hiện trạng của ngày cuối cùng là gì?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Vẫn chưa được nêu.. Pas encore nghĩa là “vẫn chưa”. Nó để ngỏ khả năng xác nhận sau này và không nêu việc xác nhận riêng.

  5. Câu 5Không cần tài khoản
    5 · Đã có yêu cầu xác nhận chưa?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Ghi chú nêu việc yêu cầu xác nhận như một phương án.. Nous pourrions demander diễn đạt bước tiếp theo có thể làm. Nó không thuật lại yêu cầu hay câu trả lời.

  6. Câu 6Không cần tài khoản
    6 · Câu cuối có vai trò gì?Il faut l’accord de tous pour continuer. Nora n’a pas encore donné le sien. Il s’ensuit que nous devons attendre.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Nêu việc chờ đợi như một hệ quả.. Il s’ensuit que nêu việc chờ là hệ quả của yêu cầu mọi người đồng ý và việc Nora chưa đồng ý.

  7. Câu 7Không cần tài khoản
    7 · Cấu trúc mở đầu bổ sung điều gì?Force est de constater que seules trois personnes ont répondu.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Sự nhấn mạnh nhận xét.. Force est de constater que nhấn mạnh nhận xét. Số câu trả lời nằm ở trois.

  8. Câu 8Không cần tài khoản
    8 · Cách diễn đạt lại nào giữ nhận định từ nguồn đúng phạm vi đã nêu?Il ressort des réponses reçues que certaines sont incomplètes.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Một số câu trả lời chưa đầy đủ.. Certaines giới hạn nhận xét ở một số câu trả lời. Câu không nói gì về mọi người tham dự hay các câu trả lời tương lai.