चार चरणों में संज्ञा-श्रृंखला खोलकर समझें
1 · पता लगाएँ कि पूरा वाक्य किस बारे में है
कुछ देर के लिए पूरक हटा दें। यहाँ कर्ता पद की मुख्य संज्ञा मुख्य क्रिया तय करती है।
La liste des dates de fermeture des services est disponible.सेवाएँ बंद होने की तारीख़ों की सूची उपलब्ध है।
La liste est disponible.सूची उपलब्ध है।
2 · पूरकों को अंदर से बाहर जोड़ें
सबसे छोटे सार्थक पद से शुरू करें। मुख्य संज्ञा तक पहुँचने तक परतें वापस जोड़ें। हर de किसी पूरक को एक ख़ास संज्ञा से जोड़ता है।
| la fermeture des services | सेवाओं का बंद होना |
| les dates de fermeture des services | सेवाएँ बंद होने की तारीख़ें |
| la liste des dates de fermeture des services | उन तारीख़ों की सूची |
Les dates de fermeture sont précisées dans la liste.बंद होने की तारीख़ें सूची में दी गई हैं।
3 · कामवाचक संज्ञा को वापस क्रिया बनाएँ
कामवाचक संज्ञा के साथ par वाला पद अक्सर बताता है कि काम कौन करता है। काम करने वाले को प्रभावित व्यक्ति या चीज़ से अलग रखें।
La vérification des demandes par l’équipe commence lundi.टीम द्वारा अनुरोधों की जाँच सोमवार को शुरू होती है।
L’équipe vérifiera les demandes à partir de lundi.टीम सोमवार से अनुरोधों की जाँच करेगी।
4 · हर विशेषण उसकी अपनी संज्ञा से जोड़ें
उदाहरण में correctes उत्तरों को और prête सूची को बताता है। मेल से परतें पहचान सकते हैं। दो संज्ञाओं के गुण एक-से हों तो संदर्भ भी देखें।
La liste des réponses correctes est prête.सही जवाबों की सूची तैयार है।
