क्रिया अभ्यास

Se barrer, piger, causer: फ़्रेंच क्रियाओं के प्रयोग-ढाँचों का अभ्यास

परिचित बोलचाल की फ़्रेंच क्रियाओं का उनके सर्वनामों, कर्मों और पूर्वसर्गों सहित अभ्यास करें। छोटे अभ्यासों में se barrer, piger, bosser sur और causer avec पूरे करें।

संक्षेप में

बोलचाल की क्रिया को उसके पूरे ढाँचे के साथ सीखें: निकल जाने के लिए se barrer, समझने के लिए piger quelque chose, और किसी से बातचीत करने के लिए causer avec quelqu’un। सर्वनाम और पूरक साथ रखें। Barrer une phrase का अर्थ वाक्य काटना है; causer un retard का अर्थ देरी कराना है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रेंच café में एक मित्र जाने के लिए कोट पहनता है, जबकि दूसरा मेज़ पर बैठा रहता है।
जाने की बात कहने का Se barrer एक बोलचाल वाला तरीका है। चित्र: Atelier
पहले समझें: हर अर्थ के लिए एक ढाँचा
ढाँचाउदाहरणयहाँ अर्थ
se barrerJe me barre après la réunion.निकल जाना; बोलचाल का, कभी-कभी कुछ रूखा
barrer une phraseJe barre cette phrase.काट देना; सामान्य शाब्दिक प्रयोग
piger une règleJe pige la consigne.समझना; बोलचाल का
bosser sur un projetJe bosse sur ma présentation.किसी काम पर काम करना; बोलचाल का
causer avec quelqu’unJe cause avec Nora.किसी से गपशप करना; बोलचाल का
causer un retardCe changement cause un retard.कारण बनना; सामान्य कारण-संबंधी अर्थ

बातचीत के विषय के लिए de जोड़ सकते हैं: Je cause avec Nora de notre projet. समझने के अर्थ में कर्म सीधे piger के बाद आता है: Je pige cette règle. इनके तटस्थ विकल्प हैं parler avec Nora de notre projet और comprendre cette règle।

se barrer, piger और causer का क्या अर्थ है?

Je pige la règle. Nous pigeons la règle.

मैं नियम समझता हूँ। हम नियम समझते हैं।

नरम g ध्वनि बनाए रखने के लिए pigeons में e रहने दें।

Je me barre. Nous nous barrons. Je me suis barrée.

मैं जा रहा हूँ। हम जा रहे हैं। मैं चला गया।

अंतिम उदाहरण एक महिला बोल रही है। पुरुष के लिए लिखित रूप je me suis barré होगा।

जाने की यह अभिव्यक्ति संयुक्त भूतकाल में être का प्रयोग करती है: elle s’est barrée, ils se sont barrés। कर्ता के अनुसार सर्वनाम भी रखें: je me, tu te, nous nous। कर्ता बदलते समय सर्वनाम और क्रिया-रूप दोनों पर ध्यान दें।

1 · वर्तमान काल: हर सर्वनाम के साथ सही क्रिया रखें

  • je · piger
  • nous · piger
  • vous · bosser
  • ils · causer

2 · ढाँचा बनाएँ; संकेत के अनुसार उत्तर दें

  1. Je barre après la réunion. (आत्मवाचक सर्वनाम: प्रथम पुरुष एकवचन)
  2. Nous barrons après la réunion. (आत्मवाचक सर्वनाम: प्रथम पुरुष बहुवचन)
  3. Elle bosse sa présentation. (किसी कार्य पर काम करना)
  4. Nous causons Nora. (किसी व्यक्ति से बातचीत करना)
  5. Nous causons de notre projet. → Nous de notre projet. (बात करने के अर्थ वाली तटस्थ क्रिया, वर्तमान काल)
  6. Hier, je après la réunion. (बोलचाल की आत्मवाचक क्रिया से संयुक्त भूतकाल में निकल जाना; किसी भी लिंग का रूप स्वीकार्य)

विकल्प अर्थ के अनुसार चुनें

Le prix comprend la préparation.

कीमत में तैयारी भी शामिल है।

यहाँ comprendre का अर्थ शामिल करना है। Piger समझने वाले अर्थ में आता है।

ज़रूरत हो तो पूरा नकारात्मक रूप रखें: Je ne pige pas cette consigne पूर्ण नकार वाले वाक्य में स्वाभाविक बोलचाल का प्रयोग है। क्रिया का चुनाव और ne हटाने का चुनाव दो अलग बातें हैं। एक ही घटना को अलग-अलग शैली में कहने के लिए संबंधित क्रिया-युग्म वाला पृष्ठ देखें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
किस वाक्य का अर्थ है ‘Nora निकल जाती है’?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Nora se barre.. दूसरे विकल्प की आत्मवाचक रचना निकलने का बोलचाल वाला अर्थ देती है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
यहाँ cause का क्या अर्थ है?Cette erreur cause un retard.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

पैदा करता है या कारण बनता है।. कर्ता देरी पैदा करता है; यहाँ कारण बनाने वाला अर्थ है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
समझने की बोलचाल वाली अभिव्यक्ति पूरी करें।Nous ___ enfin la règle.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

pigeons. वर्तमान काल के प्रथम पुरुष बहुवचन में नरम g ध्वनि बनाए रखने के लिए ons से पहले e रहता है।

इन पाठों पर आधारित