Fiil alıştırması

Se barrer, piger, causer: Fransızca fiil kalıplarını çalış

Samimi Fransızca fiilleri zamir, nesne ve edatlarıyla çalış. Kısa fiil alıştırmalarında se barrer, piger, bosser sur ve causer avec ifadelerini tamamla.

Kısaca

Samimi fiili kalıbıyla öğren: ayrılmak için se barrer, anlamak için piger quelque chose, sohbet etmek için causer avec quelqu’un. Zamiri ve tamlayıcıyı koru. Barrer une phrase bir cümlenin üstünü çizmek, causer un retard gecikmeye neden olmak demektir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Bir arkadaşı masada kalırken Fransız café’sinden çıkmak için montunu giyen kişi.
Se barrer ayrılmayı anlatmanın samimi yoludur. İllüstrasyon: Atelier
Önce çalış: her anlam için bir kalıp
ÇerçeveÖrnekBuradaki anlamı
se barrerJe me barre après la réunion.ayrılmak; samimi, bazen kaba
barrer une phraseJe barre cette phrase.üstünü çizmek; olağan düz anlam
piger une règleJe pige la consigne.kavramak / anlamak; samimi
bosser sur un projetJe bosse sur ma présentation.üzerinde çalışmak; samimi
causer avec quelqu’unJe cause avec Nora.biriyle sohbet etmek; samimi
causer un retardCe changement cause un retard.neden olmak; olağan neden-sonuç anlamı

Sohbetin konusunu de ile ekleyebilirsin: Je cause avec Nora de notre projet. Anlamak anlamında nesne piger sonrasında doğrudan gelir: Je pige cette règle. Tarafsız seçenekler parler avec Nora de notre projet ve comprendre cette règle olur.

Se barrer, piger ve causer ne demek?

Je pige la règle. Nous pigeons la règle.

Kuralı anlıyorum. Kuralı anlıyoruz.

Yumuşak g sesini korumak için pigeons içindeki e harfini tut.

Je me barre. Nous nous barrons. Je me suis barrée.

Ayrılıyorum. Ayrılıyoruz. Ayrıldım.

Son örnek bir kadının ağzından verilmiştir. Eril yazılı biçim je me suis barré olur.

Ayrılma ifadesi birleşik geçmiş zamanda être kullanır: elle s’est barrée, ils se sont barrés. Öznenin zamirini de koru: je me, tu te, nous nous. Özne değiştiğinde hem zamire hem fiil biçimine dikkat et.

1 · Şimdiki zaman: her zamirin yanındaki fiili kullan

  • je · piger
  • nous · piger
  • vous · bosser
  • ils · causer

2 · Kalıbı kur, ipucunu izle

  1. Je barre après la réunion. (dönüşlü zamir: birinci tekil kişi)
  2. Nous barrons après la réunion. (dönüşlü zamir: birinci çoğul kişi)
  3. Elle bosse sa présentation. (bir görev üzerinde çalışmak)
  4. Nous causons Nora. (bir kişiyle sohbet etmek)
  5. Nous causons de notre projet. → Nous de notre projet. (konuşmak anlamında tarafsız fiil, şimdiki zaman)
  6. Hier, je après la réunion. (samimi dönüşlü fiille birleşik geçmiş zamanda ayrılmak; her iki cinsiyet biçimi kabul)

Alternatif anlamı izler

Le prix comprend la préparation.

Fiyat hazırlığı içeriyor.

Burada comprendre içermek demektir. Piger anlamak için kullanılır.

Gerektiğinde olumsuzluğun tamamını koru: Je ne pige pas cette consigne tam olumsuz cümlede doğal, samimi sözcük kullanımıdır. Fiil seçimi ile ne sözcüğünü atlama tercihi farklı özelliklerdir. Aynı olayın değişmeden kaldığı üslup karşılaştırmaları için ilgili fiil çifti sayfasını kullan.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi cümle “Nora ayrılıyor” demektir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Nora se barre.. İkinci seçenekteki dönüşlü yapı samimi ayrılma anlamını verir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Burada cause ne anlama geliyor?Cette erreur cause un retard.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Yol açıyor veya neden oluyor.. Özne gecikmeye yol açıyor; neden-sonuç anlamı budur.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Samimi anlama ifadesini tamamla.Nous ___ enfin la règle.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

pigeons. Şimdiki zaman birinci çoğul biçimi, yumuşak g sesini korumak için ons sonundan önce e harfini tutar.

Kaynak dersler