Luyện chia động từ

Se barrer, piger, causer: luyện các cấu trúc động từ tiếng Pháp

Luyện các động từ tiếng Pháp thân mật cùng đại từ, tân ngữ và giới từ đi kèm. Hoàn thành các bài tập ngắn với se barrer, piger, bosser sur và causer avec.

Tóm tắt

Học động từ thân mật cùng cấu trúc của nó: se barrer nghĩa là rời đi, piger quelque chose nghĩa là hiểu điều gì, causer avec quelqu’un nghĩa là trò chuyện với ai. Đừng bỏ đại từ hay thành phần bổ sung. Barrer une phrase là gạch bỏ một câu; causer un retard là gây chậm trễ.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một người bạn mặc áo khoác chuẩn bị rời quán café Pháp, còn người kia ở lại bàn.
Se barrer là cách nói thân mật về việc rời đi. Minh họa: Atelier
Học trước: mỗi nghĩa đi với một cấu trúc
Cách diễn tảVí dụNghĩa ở đây
se barrerJe me barre après la réunion.rời đi; thân mật, đôi khi hơi cộc
barrer une phraseJe barre cette phrase.gạch bỏ; nghĩa đen thông thường
piger une règleJe pige la consigne.hiểu / nắm được ý; thân mật
bosser sur un projetJe bosse sur ma présentation.làm một việc gì đó; thân mật
causer avec quelqu’unJe cause avec Nora.trò chuyện với; thân mật
causer un retardCe changement cause un retard.gây ra; nghĩa nguyên nhân thông thường

Khi trò chuyện, bạn có thể thêm chủ đề bằng de: Je cause avec Nora de notre projet. Để diễn đạt «hiểu», tân ngữ đứng ngay sau piger: Je pige cette règle. Các cách nói trung tính tương đương là parler avec Nora de notre projet và comprendre cette règle.

Se barrer, piger và causer có nghĩa gì?

Je pige la règle. Nous pigeons la règle.

Tôi hiểu quy tắc. Chúng tôi hiểu quy tắc.

Giữ chữ e trong pigeons để âm g vẫn phát âm mềm.

Je me barre. Nous nous barrons. Je me suis barrée.

Tôi đi đây. Chúng tôi đi đây. Tôi đã đi.

Ví dụ cuối do phụ nữ nói. Dạng viết giống đực là je me suis barré.

Cách diễn đạt sự ra đi dùng être ở thì quá khứ kép: elle s’est barrée, ils se sont barrés. Cũng cần giữ đại từ phản thân đi với chủ ngữ: je me, tu te, nous nous. Khi đổi chủ ngữ, phải chú ý cả đại từ lẫn dạng động từ.

1 · Thì hiện tại: dùng động từ phù hợp với từng đại từ

  • je · piger
  • nous · piger
  • vous · bosser
  • ils · causer

2 · Ghép cả cấu trúc theo gợi ý

  1. Je barre après la réunion. (đại từ phản thân: ngôi thứ nhất số ít)
  2. Nous barrons après la réunion. (đại từ phản thân: ngôi thứ nhất số nhiều)
  3. Elle bosse sa présentation. (làm một nhiệm vụ)
  4. Nous causons Nora. (trò chuyện với một người)
  5. Nous causons de notre projet. → Nous de notre projet. (động từ trung tính nghĩa là «nói chuyện», ở thì hiện tại)
  6. Hier, je après la réunion. (rời đi bằng động từ phản thân thân mật ở thì quá khứ kép; chấp nhận cả hai giống)

Chọn cách thay thế theo nghĩa

Le prix comprend la préparation.

Giá đã bao gồm phần chuẩn bị.

Ở đây comprendre mang nghĩa «bao gồm»; Piger thuộc nghĩa «hiểu».

Nếu cần câu phủ định đầy đủ, hãy giữ đủ thành phần: Je ne pige pas cette consigne là từ vựng thân mật tự nhiên trong một câu phủ định trọn vẹn. Việc chọn động từ và việc lược ne là hai đặc điểm riêng biệt. Để đối chiếu sắc thái với cùng một tình huống, hãy xem bài về cặp động từ liên quan.

Câu 1Không cần tài khoản
Câu nào có nghĩa là «Nora rời đi»?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Nora se barre.. Cấu trúc phản thân ở phương án thứ hai cho nghĩa «rời đi» thân mật.

Câu 2Không cần tài khoản
Ở đây cause có nghĩa gì?Cette erreur cause un retard.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Gây ra hoặc tạo nên.. Chủ ngữ gây ra sự chậm trễ; đây là nghĩa chỉ nguyên nhân.

Câu 3Không cần tài khoản
Hoàn thành cụm diễn tả «hiểu» thân mật.Nous ___ enfin la règle.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

pigeons. Ngôi thứ nhất số nhiều ở thì hiện tại giữ chữ e trước đuôi ons để bảo toàn âm g mềm.

Dựa trên