Kesalahan umum

Bentuk passé composé refleksif: perbaiki enam kesalahan

Perbaiki kata ganti, être, dan kesesuaian pada elle s’est levée, elle s’est lavé les mains, dan elles se sont parlé. Enam perbandingan dan empat soal kuis.

Ringkasan

Kata kerja refleksif mempertahankan kata gantinya dan memakai être: elle s’est levée. Untuk kata kerja seperti se laver, periksa objek langsung sebelum menentukan akhirannya: elle s’est lavée, tetapi elle s’est lavé les mains.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Seorang perempuan mencoba gaun baru berwarna terakota di kamar tidur bergaya Prancis; tampilan lebar dengan anatomi alami yang sederhana.
La robe qu’elle s’est achetée menyesuaikan bentuk dengan gaun tersebut. Ilustrasi: Atelier
Pelajari dahulu: tiga bagiannya
SubjekKata ganti + kata kerja bantuPartisip dalam contoh ini
Léas’estlevée
Hugos’estlevé
Léa et Inèsse sontlevées
Hugo et Paulse sontlevés
  • se lever · kata kerja bantuLéa s’a levée.Léa s’est levée.

    Léa s’est levée à sept heures.Léa bangun pukul tujuh.

    Gunakan être untuk konstruksi pronominal. Pertahankan s’ sebelum est dan tambahkan -e untuk Léa.

  • nous nous · urutan kataNous sommes nous couchés.Nous nous sommes couchés.

    Paul et moi, nous nous sommes couchés tard.Paul dan aku tidur larut malam.

    Hugo yang berbicara di sini, jadi couchés berbentuk maskulin jamak. nous pertama adalah subjek; yang kedua berada sebelum sommes.

  • se laver les mains · objek yang mengikutinyaElle s’est lavée les mains.Elle s’est lavé les mains.

    Léa s’est lavé les mains avant le repas.Léa mencuci tangan sebelum makan.

    Apa yang dicucinya? Les mains, objek langsung, terletak setelah lavé. Di sini se adalah objek tak langsung, jadi gunakan lavé.

  • se parler · objek tak langsungElles se sont parlées.Elles se sont parlé.

    Elles se sont parlé après le cours.Mereka saling berbicara seusai kelas.

    Konstruksinya adalah parler à quelqu’un. Se merupakan objek tak langsung, sehingga parlé tidak berubah.

  • se rencontrer · objek langsungElles se sont rencontré.Elles se sont rencontrées.

    Elles se sont rencontrées à Lyon.Mereka bertemu di Lyon.

    Konstruksinya adalah rencontrer quelqu’un, dengan objek langsung. se yang mendahuluinya merujuk pada para perempuan, jadi tulis rencontrées.

  • ne… pas · posisi dalam kalimatLéa ne s’est levée pas.Léa ne s’est pas levée.

    Léa ne s’est pas levée tôt.Léa tidak bangun pagi.

    Letakkan ne sebelum kata ganti dan pas sesudah kata kerja bantu: ne s’est pas. Partisip berada paling akhir.

Kapan partisip refleksif tidak mengalami kesesuaian?

Léa s’est lavée.

Léa mencuci dirinya sendiri.

Se adalah objek langsung yang merujuk pada Léa: lavée.

La robe qu’elle s’est achetée lui va bien.

Gaun yang dibelinya untuk dirinya sendiri cocok untuknya.

Di sini que merujuk pada objek langsung feminin tunggal la robe sebelum partisip: achetée.

Pemeriksaan objek ini menjelaskan se laver, se parler, dan se rencontrer. Kata kerja pronominal lain punya polanya sendiri: elle s’est souvenue de son nom menyesuaikan bentuk dengan subjek. Pelajari konstruksi bersama kata kerjanya, terutama saat maknanya berubah.

Empat detail dari hari Léa

Soal 1Tidak perlu akun
Lengkapi dengan se préparer.Léa et Inès se sont ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

préparées. Kedua perempuan menyiapkan diri: préparées berbentuk feminin jamak.

Soal 2Tidak perlu akun
Pilih partisip dari brosser.Elle s’est ___ les dents.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

brossé. Objek langsung les dents muncul setelah partisip, sehingga tetap gunakan brossé.

Soal 3Tidak perlu akun
Lengkapi dengan parler.Elles se sont ___ pendant dix minutes.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

parlé. Parler à quelqu’un menggunakan objek tak langsung; parlé tidak berubah.

Soal 4Tidak perlu akun
Pilih bentuk negatif yang ditujukan kepada Hugo.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Tu ne t’es pas reposé.. Pertahankan kata ganti refleksif sebelum es dan letakkan pas sesudahnya. Reposé berbentuk maskulin tunggal.

Berdasarkan