흔한 실수

대명동사의 passé composé: 고쳐 볼 실수 여섯 가지

elle s’est levée, elle s’est lavé les mains, elles se sont parlé를 통해 대명사, être, 일치를 바로잡아요. 여섯 가지 대조와 네 가지 퀴즈 문제를 풀어보세요.

핵심 정리

대명동사는 대명사를 유지하고 조동사로 être를 사용해요: elle s’est levée. se laver 같은 동사는 어미를 결정하기 전에 직접목적어를 확인하세요: elle s’est lavée, 하지만 elle s’est lavé les mains.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

프랑스식 침실에서 한 여성이 새 테라코타색 원피스를 입어 봐요. 자연스러운 신체 비율이 보이는 넓은 구도예요.
La robe qu’elle s’est achetée는 원피스에 맞춰 일치해요. 삽화: Atelier
먼저 살펴보기: 세 가지 구성 요소
주어대명사 + 조동사이 예문의 과거분사
Léas’estlevée
Hugos’estlevé
Léa et Inèsse sontlevées
Hugo et Paulse sontlevés
  • se lever · 조동사Léa s’a levée.Léa s’est levée.

    Léa s’est levée à sept heures.Léa는 일곱 시에 일어났어요.

    대명동사 구조에는 être를 사용해요. s’를 est 앞에 두고 Léa에 맞춰 -e를 붙여요.

  • nous nous · 어순Nous sommes nous couchés.Nous nous sommes couchés.

    Paul et moi, nous nous sommes couchés tard.Paul과 저는 늦게 잠자리에 들었어요.

    여기서는 Hugo가 말하므로 couchés는 남성 복수형이에요. 첫 번째 nous는 주어이고, 두 번째는 sommes 앞에 오는 대명사예요.

  • se laver les mains · 뒤따르는 목적어Elle s’est lavée les mains.Elle s’est lavé les mains.

    Léa s’est lavé les mains avant le repas.Léa는 식사 전에 손을 씻었어요.

    무엇을 씻었나요? 직접목적어 Les mains가 lavé 뒤에 와요. 여기서 se는 간접목적어이므로 lavé를 유지해요.

  • se parler · 간접목적어Elles se sont parlées.Elles se sont parlé.

    Elles se sont parlé après le cours.그들은 수업 후 서로 이야기했어요.

    이 동사의 구조는 parler à quelqu’un이에요. Se가 간접목적어이므로 parlé는 변하지 않아요.

  • se rencontrer · 직접목적어Elles se sont rencontré.Elles se sont rencontrées.

    Elles se sont rencontrées à Lyon.그들은 리옹에서 만났어요.

    rencontrer quelqu’un은 직접목적어를 취하는 구조예요. 여기서 앞에 놓인 se가 그 여성들을 가리키므로 rencontrées라고 써요.

  • ne… pas · 위치Léa ne s’est levée pas.Léa ne s’est pas levée.

    Léa ne s’est pas levée tôt.Léa는 일찍 일어나지 않았어요.

    대명사 앞에는 ne, 조동사 뒤에는 pas를 놓아요: ne s’est pas. 과거분사는 맨 뒤에 와요.

대명동사의 과거분사는 언제 일치하지 않을까요?

Léa s’est lavée.

Léa는 몸을 씻었어요.

Se는 Léa를 가리키는 직접목적어예요: lavée.

La robe qu’elle s’est achetée lui va bien.

그녀가 자신을 위해 산 원피스가 잘 어울려요.

여기서 que는 과거분사 앞의 여성 단수 직접목적어 la robe를 가리켜요: achetée.

이 목적어 확인법으로 se laver, se parler, se rencontrer를 설명할 수 있어요. 다른 대명동사에는 고유한 규칙이 있어요. elle s’est souvenue de son nom은 주어와 일치해요. 특히 뜻이 달라지는 동사는 구조를 함께 익히세요.

Léa의 하루에서 살펴볼 네 가지 사실

문제 1계정이 필요 없어요
se préparer로 완성하세요.Léa et Inès se sont ___.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

préparées. 여성 두 명이 준비를 마쳤어요. préparées는 여성 복수형이에요.

문제 2계정이 필요 없어요
brosser의 과거분사를 고르세요.Elle s’est ___ les dents.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

brossé. 직접목적어 les dents가 과거분사 뒤에 오므로 brossé를 유지해요.

문제 3계정이 필요 없어요
parler로 완성하세요.Elles se sont ___ pendant dix minutes.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

parlé. Parler à quelqu’un은 간접목적어를 취하므로 parlé는 그대로예요.

문제 4계정이 필요 없어요
Hugo에게 말하는 부정문을 고르세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Tu ne t’es pas reposé.. 재귀대명사는 es 앞에 두고 pas는 그 뒤에 놓아요. Reposé는 남성 단수형이에요.

바탕이 된 수업