저녁에 쓰는 인사 세 가지
1 · 저녁에 도착할 때
저녁에 누군가를 만나기 시작할 때는 한 단어로 된 인사를 사용해요. 친구, 여러 명, vous를 쓰는 상대에게 모두 어울려요.
Bonsoir, je viens pour le cours de français.안녕하세요, 프랑스어 수업 들으러 왔어요.
Bonsoir Léa, entre !안녕, Léa. 어서 들어와!
2 · 좋은 저녁을 보내라고 인사할 때
상대방에게 좋은 저녁을 보내라고 인사해요. 명시적으로 작별하려면 au revoir를 더하고, 같은 인사를 돌려주려면 à vous aussi라고 해요.
Au revoir, bonne soirée !안녕히 가세요. 좋은 저녁 보내세요!
Merci, à vous aussi !고마워요, 그쪽도요!
3 · 잠자리에 들 때
상대방이 잠자리에 들려고 하거나 밤에 헤어질 때 사용해요.
Je vais me coucher. Bonne nuit !나 이제 잘 거야. 잘 자!
Bonne nuit, à demain !잘 자. 내일 보자!
