Três expressões para a noite
1 · Chegando à noite
Use a saudação de uma palavra só quando começa um encontro à noite. Funciona com um amigo, um grupo ou alguém tratado por vous.
Bonsoir, je viens pour le cours de français.Boa noite, vim para a aula de francês.
Bonsoir Léa, entre !Oi, Léa, entre!
2 · Desejando uma noite agradável
Deseje à outra pessoa uma boa noite. Acrescente au revoir para se despedir explicitamente ou retribua com à vous aussi.
Au revoir, bonne soirée !Tchau, tenha uma boa noite!
Merci, à vous aussi !Obrigada, para você também!
3 · Indo dormir
Use quando alguém está indo para a cama ou quando vocês se despedem ao fim da noite.
Je vais me coucher. Bonne nuit !Vou dormir. Boa noite!
Bonne nuit, à demain !Boa noite, até amanhã!
