Passagem de trabalho após uma consulta pública
Le compte rendu de lundi
Le texte
Vendredi, le texte a été modifié1 par Lina. Nora lui avait demandé de clarifier la conclusion. Nora a donc fait ajouter2 un paragraphe par Lina.
Pour la dernière vérification, Nora a laissé3 Lina choisir la formulation finale. Le titre a aussi été changé. Le compte rendu ne précise pas qui a effectué ce changement.
Les réponses
Samir devait transmettre les réponses des participants à Nora. Il s’est fait interrompre4 pendant sa présentation et n’a pas pu tout expliquer. Nora a proposé de reprendre la discussion mardi.
Ler a tradução
Na sexta-feira, Lina modificou o texto. Nora havia pedido que ela esclarecesse a conclusão. Por isso, Nora pediu que Lina acrescentasse um parágrafo.
Na revisão final, Nora deixou Lina escolher a redação definitiva. O título também foi alterado. O relatório não informa quem fez essa alteração.
Samir deveria transmitir a Nora as respostas dos participantes. Ele foi interrompido durante a apresentação e não conseguiu explicar tudo. Nora sugeriu retomar a conversa na terça-feira.
