Заполнение пропусков

Французский A2: заполни пропуски — лифт застрял между этажами

Двое коллег застревают в лифте. Вставь глаголы в passé composé (с avoir и être) и указатели времени в коротком французском рассказе, затем проверь ответы.

Коротко

В этом рассказе отрабатывается passé composé с avoir (j'ai appuyé, nous avons attendu) и être (l'ascenseur s'est arrêté, nous sommes sortis), а также указатели времени: d'abord, ensuite, au bout de, enfin.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Двое коллег спокойно ждут в остановившемся лифте.
Когда l’ascenseur s’est arrêté, коллегам пришлось ждать. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи: глаголы с être
ИнфинитивPassé composé (elle)
arriverelle est arrivée
descendreelle est descendue
resterelle est restée
s'asseoirelle s'est assise

Coincés entre deux étages

Lundi matin, Inès et Paul (monter) dans l'ascenseur au rez-de-chaussée. (сначала), tout allait bien. Mais entre le troisième et le quatrième étage, l'ascenseur (s'arrêter) brusquement.

Paul (appuyer) sur tous les boutons. Rien ! (затем), Inès (sonner) l'alarme. Une voix (répondre) : « Restez calmes, un technicien arrive. »

Ils (attendre) longtemps. Inès (s'asseoir) par terre et Paul (raconter) des blagues.

(через (+ промежуток времени)) quarante minutes, l'ascenseur (repartir). (наконец), ils (sortir) au quatrième étage… juste à l'heure pour la réunion !

Прочитать по-русски

В понедельник утром Инес и Поль вошли в лифт на первом этаже. Сначала всё было хорошо. Но между третьим и четвёртым этажами лифт внезапно остановился.

Поль нажал все кнопки. Ничего! Тогда Инес нажала кнопку тревоги. Голос ответил: «Сохраняйте спокойствие, техник уже идёт».

Они долго ждали. Инес села на пол, а Поль рассказывал шутки.

Через сорок минут лифт снова поехал. Наконец они вышли на четвёртом этаже… как раз вовремя к совещанию!

Почему именно эти ответы

  • Monter, repartir, sortir — глаголы движения: с être причастие согласуется с подлежащим (sont montés, sont sortis).
  • S'arrêter и s'asseoir — местоимённые глаголы, они используют être (s'est arrêté, s'est assise).
  • Appuyer, sonner, répondre, attendre, raconter используют avoir, без согласования с подлежащим.
  • Au bout de + длительность означает «через».

Указатели времени делают рассказ понятнее: d'abord (сначала), ensuite / puis (затем), au bout de + длительность (через), finalement / enfin (наконец), а soudain или tout à coup (внезапно) обозначают неожиданность.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
«Она села».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Elle s'est assise.. Местоимённый глагол: être, согласование с elle.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
«Они вышли» (мужской род).

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Ils sont sortis.. Sortir в значении «выйти» требует être: sont sortis.

Основано на