Тест
Практика первого аудирования на французском: ситуация, изменение и цель
Прочитай три коротких сообщения на французском и ответь на восемь вопросов об общем смысле. Сначала определи ситуацию, изменение планов и ожидаемый ответ, а уже потом разбирай детали.
- A2
- Вопросов: 8
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
При первом прослушивании улови три вещи: ситуацию, что меняется и чего хочет говорящий. «Друг хочет перенести завтрашнюю встречу» — полезное первое резюме. Затем вернись за точным временем и местом.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения
Эти короткие сценарии помогут тренироваться выбирать общую мысль. Прочитай каждый один раз и выбери самое точное резюме ниже. При работе с записью Atelier задай себе те же вопросы во время первого прослушивания, а затем повтори предложение с нужной деталью.
- Nora
Salut, c’est Nora. Je t’appelle pour demain. Je peux toujours venir, mais seulement après quinze heures. On peut décaler notre rendez-vous ? Rappelle-moi quand tu peux.
Привет, это Nora. Звоню по поводу завтра. Я всё ещё могу прийти, но только после трёх. Можем перенести встречу? Перезвони, когда сможешь.
- Hugo
Pour samedi, j’ai regardé la météo. Il va pleuvoir toute la journée. Au lieu du pique-nique, je propose le musée. Tu es d’accord ? On garde la même heure.
Я посмотрел прогноз на субботу. Дождь будет весь день. Вместо пикника предлагаю музей. Ты согласен или согласна? Время оставим прежним.
- Intervieweuse
Alors, comment se passe votre nouveau travail ?
Ну как тебе новая работа?
- Samira
Au début, j’avais peur de ne pas comprendre mes collègues. Finalement, ça se passe bien. Quand une expression est nouvelle pour moi, je leur demande de m’expliquer.
Сначала я боялась не понять коллег. В итоге всё идёт хорошо. Если какое-то выражение мне незнакомо, я прошу его объяснить.
| Подсказка | Их роль в сообщении |
|---|---|
| mais seulement | Ограничивает предыдущее «да». |
| au lieu de | Заменяет один план другим. |
| je propose | Вводит предложение. |
| finalement | Сообщает итог вопреки прежнему ожиданию. |
Предметы и места из сообщений
Найди: