Сцена на картинке

Лексика французского пункта приёма вторсырья: изучаем контейнерные площадки

Изучи двенадцать контейнерных зон и приспособлений французского пункта приёма вторсырья. Прочитай краткие описания отходов и выбери место, указанное сотрудником.

Коротко

Une déchèterie — пункт сдачи отходов и вторсырья. Une benne — большой открытый контейнер; un bac — контейнер поменьше. Изучи двенадцать зон приёма и точек обработки, затем следуй правилам этого пункта для древесины, металла, картона, строительных обломков и других предметов.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Женщина со сложенными плоскими картонными коробками слушает сотрудника пункта переработки, который показывает открытый контейнер с картоном; рядом стоит отдельный контейнер для древесины без надписи.
Нора спрашивает, где оставить свои cartons aplatis. Иллюстрация: Atelier

J’ai une vieille étagère en bois. Vous m’indiquez où la déposer ?

У меня старый деревянный стеллаж. Можете показать, куда его поставить?

Полоса въезда и отдельные зоны приёма

Чёткий вид сверху на небольшой муниципальный пункт сдачи отходов. На въезде — поднимающийся шлагбаум и сотрудник возле свободной зоны ожидания.
Опиши предмет, прежде чем спрашивать, куда его положить
Материал или содержимоеОписание по-французски
Древесинаdes planches en bois
Металлdes morceaux de métal
Картонdes cartons aplatis
Садовые обрезкиdes branches et des feuilles
Остатки краскиdes pots contenant encore de la peinture

Скажи, из чего сделан предмет и что осталось внутри: en bois, en métal, vide или avec un reste de peinture. В сцене ниже сотрудник указывает место для каждого груза. Слова cette benne-ci означают «вот этот контейнер».

Le chargement de Nora

Nora arrive avec des cartons, des planches et quelques objets cassés. Elle attend devant la barrière d’entrée, puis explique son chargement1 à l’agent. Il lui montre la benne à cartons pour les boîtes qu’elle a déjà aplaties. Les planches vont dans la benne à bois qu’il désigne. Nora présente ensuite un vieux grille-pain : l’agent lui indique la cage pour appareils électriques. Elle garde à part un pot qui contient encore un reste de peinture2 et demande où le déposer. L’agent l’accompagne au local des déchets dangereux. Avant de repartir, Nora vérifie qu’elle n’a rien laissé sur le quai3.

Прочитать по-русски

Нора приезжает с картонными коробками, деревянными досками и несколькими сломанными предметами. Она ждёт перед въездным шлагбаумом, затем описывает свой груз сотруднику. Он показывает ей контейнер для коробок, которые она уже сложила. Доски нужно положить в контейнер для древесины, на который он указывает. Затем Нора показывает ему старый тостер: сотрудник направляет её к сетчатому контейнеру для электроприборов. Она отдельно держит банку, в которой ещё есть краска, и спрашивает, куда её отнести. Сотрудник провожает её к помещению для опасных отходов. Перед отъездом Нора проверяет, не оставила ли ничего на площадке разгрузки.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Куда положить этот груз на изображении?J’ai des briques et des tuiles cassées. Où dois-je les déposer ?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la benne à gravats. Битые кирпичи и черепица — des gravats; здесь есть отдельный контейнер для строительных обломков.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Выбери контейнер для садовых отходов.J’apporte des branches et des feuilles après avoir taillé ma haie.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la benne à déchets verts. Ветки и листья относятся к садовым отходам на изображении: les déchets verts.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Найди небольшой пункт приёма этих предметов.Ces petites piles usagées viennent de ma télécommande.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le bac à piles. Маленькие использованные батарейки кладут в bac à piles — ящик для сбора батареек.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Куда Норе отнести этот предмет?Ce vieux grille-pain ne fonctionne plus.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la cage pour appareils électriques. В этой сцене сотрудник направляет её с тостером к сетчатой клетке для электроприборов.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
В какое место сотрудник относит эту банку в тексте?Il reste encore de la peinture au fond de ce pot.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le local des déchets dangereux. Сотрудник называет le local des déchets dangereux — крытое помещение для хранения, и провожает посетительницу.

Основано на