Таблица спряжения
Спряжение Sortir: sors, sortons, sorti и два вспомогательных глагола
Проспрягай sortir в семи ключевых временах и наклонениях. Сравни je suis sorti с j’ai sorti les poubelles, затем потренируй формы настоящего времени, согласование и вспомогательные глаголы.
- A1
- 8 tenses
- Auxiliary: être / avoir
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
Sortir означает «выходить» или «выносить»: je sors, nous sortons. В составном прошедшем времени используй être для выхода наружу (elle est sortie) и avoir, когда выносишь предмет (elle a sorti les clés). Причастие прошедшего времени — sorti.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Сначала изучи формы и по одному примеру на время
- Инфинитив
- sortir
- Причастие прошедшего времени
- sorti
- Причастие настоящего времени
- sortant
- Вспомогательный глагол
- être / avoir
Présentнастоящее и повторяющиеся действия
| je | sors |
| tu | sors |
| il / elle / on | sort |
| nous | sortons |
| vous | sortez |
| ils / elles | sortent |
Nous sortons après le cours.
Мы выходим после урока.
Passé composé · êtreвыход наружу: согласование с подлежащим
| je | suis sorti(e) |
| tu | es sorti(e) |
| il / elle / on | est sorti(e) |
| nous | sommes sorti(e)s |
| vous | êtes sorti(e)(s) |
| ils / elles | sont sorti(e)s |
Léa est sortie à huit heures.
Léa вышла в восемь.
Passé composé · avoirвынос предмета или вывод человека
| j’ | ai sorti |
| tu | as sorti |
| il / elle / on | a sorti |
| nous | avons sorti |
| vous | avez sorti |
| ils / elles | ont sorti |
J’ai sorti les poubelles.
Я вынес мусорные баки.
Imparfaitпривычки и фон в прошлом
| je | sortais |
| tu | sortais |
| il / elle / on | sortait |
| nous | sortions |
| vous | sortiez |
| ils / elles | sortaient |
Avant, je sortais chaque samedi.
Раньше я выходил гулять каждую субботу.
Futur simpleбудущее действие
| je | sortirai |
| tu | sortiras |
| il / elle / on | sortira |
| nous | sortirons |
| vous | sortirez |
| ils / elles | sortiront |
Tu sortiras après le déjeuner.
Ты выйдешь после обеда.
Conditionnel présentвоображаемое действие или совет
| je | sortirais |
| tu | sortirais |
| il / elle / on | sortirait |
| nous | sortirions |
| vous | sortiriez |
| ils / elles | sortiraient |
À ta place, je sortirais plus tôt.
На твоём месте стоило бы выйти пораньше.
Subjonctif présentпосле конструкции вроде il faut que
| que je | sorte |
| que tu | sortes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | sorte |
| que nous | sortions |
| que vous | sortiez |
| qu’ils / qu’elles | sortent |
Il faut que nous sortions maintenant.
Нам нужно выйти сейчас.
Impératifуказания и приглашения
| (tu) | sors |
| (nous) | sortons |
| (vous) | sortez |
Sortez par cette porte, s’il vous plaît.
Пожалуйста, выходи через эту дверь.
Кто выходит, а что выносят?
При выходе наружу sorti согласуется с подлежащим: il est sorti, elle est sortie, ils sont sortis, elles sont sorties. С vous пиши vous êtes sorti для одного мужчины, sortie для одной женщины, sortis для мужской или смешанной группы и sorties для группы только из женщин. В elle a sorti les clés дополнение стоит после глагола, поэтому sorti не изменяется.
sortir de quelque partвыйти из помещения
Главное: человек перемещается сам
Nous sommes sortis du cinéma.
Мы вышли из кинотеатра.
sortir quelque choseвынести предмет
Главное: человек перемещает предмет
Nous avons sorti les chaises.
Мы вынесли стулья.
В настоящем времени формы je и tu теряют -t- основы: je sors, tu sors. Буква возвращается в nous sortons, vous sortez и ils sortent. Начни с настоящего времени и двух схем составного прошедшего; таблицы остальных времён пригодятся на следующих уроках.
- Je sort tous les soirs.Je sors tous les soirs.
Форма je оканчивается на -s, а il sort — на -t.
- Léa a sorti à huit heures.Léa est sortie à huit heures.
Léa выходит сама, поэтому нужен être и форма женского рода sortie.
- Léa a sortie les clés.Léa a sorti les clés.
С avoir причастие не согласуется с подлежащим. Здесь дополнение следует за ним, поэтому пиши sorti.
- Nous sommes sorti les chaises.Nous avons sorti les chaises.
При выносе предмета используется avoir: avons sorti.
1 · Вспомни шесть форм настоящего времени
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Измени время по подсказке
- Hier soir, Léa avec ses amis. (sortir · passé composé; Léa выходит)
- Nous souvent ensemble à cette époque. (sortir · imparfait)
- Demain, je à midi. (sortir · futur simple)
- Il faut que tu maintenant. (sortir · subjonctif présent)