Текстовая переписка
Сообщение няне: инструкции на вечер по-французски
Отправь няне на французском понятные инструкции: ужин, купание, время сна, номера экстренных служб и время возвращения. Выбери самые ясные ответы.
- A2
- 3 replies to choose
- Переписка на экране телефона
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Сообщай информацию чётко и по порядку: время (le dîner à 19 h, au lit à 20 h 30), правила (pas d'écran après le dîner) и безопасность (en cas de problème, appelle-moi). Тебе помогут повелительное наклонение и ближайшее будущее время (on va rentrer vers 23 h).
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- Bonsoir Chloé ! Le dîner est dans le frigo, il faut juste le réchauffer 5 minutes.Привет, Хлоя! Ужин в холодильнике, его нужно только разогреть 5 минут.
- Super ! À quelle heure ils se couchent ?Отлично! Во сколько им ложиться спать?
Назови время отхода ко сну
- D'accord. Ils ont droit à la tablette ?Хорошо. А планшетом им можно пользоваться?
Установи правило
- Ok, et si besoin ?Хорошо, а если что-то понадобится?
Информация на экстренный случай
Фразы из переписки
| French | Русский |
|---|---|
| réchauffer | разогревать |
| se coucher | ложиться спать |
| avoir droit à | иметь право, разрешаться |
| pas d'écran | никаких экранов |
| en cas de besoin | при необходимости |
| On rentre vers… | Мы вернёмся примерно в… |
Номера экстренных служб во Франции: 15 (SAMU, скорая помощь), 18 (пожарные), 17 (полиция) и 112 (единый европейский номер). Во Франции нянями часто подрабатывают студенты, а родители обычно платят наличными или ваучерами CESU — официальной системой оплаты домашних услуг.
- Ils couchent à 20 h.Ils se couchent à 20 h.
Se coucher — местоимённый глагол.
- Rechauffe le dîner.Réchauffe le dîner.
Ударение в réchauffer.