测验
法语间接引语测验:十一道附解析的题目
通过十一道题练习法语陈述句转述、间接疑问句与请求。配有解析,帮助你掌握代词、过去视角和时间词。
- B1
- 11 道题
- 每题都有解析
- 无需注册账号
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
陈述句用 que 转述,一般疑问句用 si,请求则用 de 加不定式。留意“我”“你”“我们”分别指谁。采用过去视角时,常见转换包括现在时 → imparfait、passé composé → plus-que-parfait,以及将来时 → 条件式。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

| 直接引语 | 间接引语 |
|---|---|
| Léa : « Je cherche mon carnet. » | Léa dit qu’elle cherche son carnet. |
| Hugo à Léa : « Tu viens ? » | Hugo demande à Léa si elle vient. |
| Léa à Hugo : « Attends ici. » | Léa demande à Hugo d’attendre ici. |
每道题都会说明原话是谁说的,以及何时转述。需要采用过去视角时,整句都应保持该视角。间接疑问句中的疑问词后要用普通主谓语序。完成全部十一道题,再通过解析检查答案。
间接引语最常见的错误有哪些?
| 你需要追踪…… | 试试这样做 |
|---|---|
| 参与者 | 转述前,先把每个代词替换为具体人名。 |
| 时间上的先后关系 | 标出丢失发生在解释之前,再选择更早的过去时形式。 |
| 间接疑问句 | 判断“什么”是主语还是宾语。 |
| 相对日期 | 替换“明天”之前,先写下星期一 → 星期二。 |
Lundi, Léa a dit : « Je partirai demain. » Elle a dit qu’elle partirait le lendemain, donc mardi.
星期一,Léa 说:“我明天离开。”转述时说她会在次日离开,也就是星期二。
如果在星期一当天立即转述同一消息,Léa dit qu’elle partira demain 也表示星期二出发。应根据实际转述时点选择时间词。措辞可以变化,但人物和所指的日期不能变。