Práctica de verbos
Estilo indirecto en francés: práctica después de dit que y explique que
Practica cómo transmitir afirmaciones en francés con un verbo introductor en presente. Conserva los significados de pasado, presente y futuro mientras ajustas sujetos y posesivos.
- B1
- 8 answers
- Comprobación conjunta
- Los acentos cuentan
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Después de un verbo introductor en presente como dit o explique, conserva el tiempo de la afirmación: « J’ai fini. » → Elle dit qu’elle a fini. Añade que o qu’ y después ajusta los sujetos y posesivos a las personas correspondientes.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Antes de empezar: cuatro momentos, una estructura
| Léa dice | El estilo indirecto | Momento descrito |
|---|---|---|
| Je travaille. | Léa dit qu’elle travaille. | Ahora o habitualmente |
| J’ai terminé. | Léa dit qu’elle a terminé. | Una acción anterior terminada |
| Je travaillais le soir. | Léa explique qu’elle travaillait le soir. | Un hábito anterior |
| Je reviendrai. | Léa annonce qu’elle reviendra. | Una acción posterior |
El verbo introductor indica cuándo se transmite el mensaje. El verbo después de que indica cuándo ocurre esa acción. En elle explique qu’elle travaillait le soir, la explicación ocurre ahora; el trabajo nocturno pertenece a un periodo anterior.
Sami dit : « Je suis disponible. » → Sami dit qu’il est disponible.
Sami dice: «Estoy disponible». → Sami dice que está disponible.
Je suis pasa a il est: conserva el presente, pero conjuga según el nuevo sujeto.
Mantén el tiempo verbal y completa lo transmitido
En cada fila, otra persona transmite inmediatamente las palabras de quien se indica. Completa solo el espacio. Conserva el tiempo original y usa el sujeto ya escrito en la oración indirecta.
1 · De la cita al estilo indirecto
- Léa dit : « Je comprends. » → Léa dit qu’elle . (comprendre · présent)
- Sami explique : « J’ai fini. » → Sami explique qu’il . (finir · passé composé)
- Léa dit : « Je travaillais le soir. » → Léa dit qu’elle le soir. (travailler · imparfait)
- Sami annonce : « Je reviendrai. » → Sami annonce qu’il . (revenir · futur simple)
- Léa dit : « Je vais recommencer. » → Léa dit qu’elle . (recommencer · futur proche)
- Sami dit : « Je suis prêt. » → Sami dit qu’il . (être prêt · présent)
- Léa nous dit : « Je connais votre collègue. » → Nous rapportons : Léa dit qu’elle connaît collègue. (los amigos son los destinatarios originales y quienes transmiten el mensaje ahora)
- Léa dit : « Mon frère arrive. » → Léa dit que frère arrive. (el hermano es de Léa)