Latihan kata kerja

Kalimat tak langsung bahasa Prancis: latihan setelah dit que dan explique que

Latih melaporkan pernyataan bahasa Prancis dengan kata kerja pelaporan kala kini. Pertahankan makna lampau, kini, dan mendatang sambil menyesuaikan subjek serta kata kepunyaan.

Ringkasan

Setelah kata kerja pelaporan kala kini seperti dit atau explique, pertahankan kala pernyataannya: « J’ai fini. » → Elle dit qu’elle a fini. Tambahkan que atau qu’, lalu sesuaikan subjek dan kata kepunyaan dengan orang yang terlibat.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Seorang rekan kerja meneruskan pesan kepada rekannya di tempat kerja Prancis yang tenang, sambil memegang map polos tertutup.
Pembaruan lisan memberi konteks bagi elle dit que. Ilustrasi: Atelier

Pelajari dahulu: empat waktu, satu pola pelaporan

Orang lain langsung melaporkan kata-kata Léa
Léa berkataLaporanWaktu yang dijelaskan
Je travaille.Léa dit qu’elle travaille.Sekarang atau secara rutin
J’ai terminé.Léa dit qu’elle a terminé.Tindakan terdahulu yang sudah selesai
Je travaillais le soir.Léa explique qu’elle travaillait le soir.Kebiasaan terdahulu
Je reviendrai.Léa annonce qu’elle reviendra.Tindakan yang terjadi kemudian

Kata kerja pelaporan menunjukkan kapan pesan disampaikan. Kata kerja setelah que menunjukkan kapan tindakannya berlangsung. Dalam elle explique qu’elle travaillait le soir, penjelasannya terjadi sekarang; pekerjaan malam itu terjadi pada masa sebelumnya.

Sami dit : « Je suis disponible. » → Sami dit qu’il est disponible.

Sami berkata, “Aku tersedia.” → Sami mengatakan bahwa dirinya tersedia.

Je suis berubah menjadi il est: pertahankan kala kini, tetapi konjugasikan sesuai subjek baru.

Pertahankan kala; lengkapi laporan

Pada setiap baris, orang lain langsung melaporkan perkataan penutur yang disebutkan. Lengkapi hanya bagian kosong. Pertahankan kala aslinya dan gunakan subjek yang sudah tercetak dalam laporan.

1 · Dari kutipan ke laporan

  1. Léa dit : « Je comprends. » → Léa dit qu’elle . (comprendre · présent)
  2. Sami explique : « J’ai fini. » → Sami explique qu’il . (finir · passé composé)
  3. Léa dit : « Je travaillais le soir. » → Léa dit qu’elle le soir. (travailler · imparfait)
  4. Sami annonce : « Je reviendrai. » → Sami annonce qu’il . (revenir · futur simple)
  5. Léa dit : « Je vais recommencer. » → Léa dit qu’elle . (recommencer · futur proche)
  6. Sami dit : « Je suis prêt. » → Sami dit qu’il . (être prêt · présent)
  7. Léa nous dit : « Je connais votre collègue. » → Nous rapportons : Léa dit qu’elle connaît collègue. (teman-teman adalah pendengar semula sekaligus pelapor saat ini)
  8. Léa dit : « Mon frère arrive. » → Léa dit que frère arrive. (saudaranya adalah saudara Léa)

Bagaimana kalimat tidak langsung bekerja setelah il dit que?

Soal 1Tidak perlu akun
Pertahankan que dan lakukan elisi.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Léa dit qu’elle comprend.. Gunakan que untuk memperkenalkan pernyataan; sebelum elle, tulis qu’elle.

Soal 2Tidak perlu akun
Sami mengatakan « J’ai terminé. » Laporan mana yang mempertahankan tindakan yang telah selesai itu?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Sami dit qu’il a terminé.. Passé composé semula tetap passé composé setelah dit kala kini.

Soal 3Tidak perlu akun
Apa yang berubah dalam « Je suis prête. » → Léa dit qu’elle est prête?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Orang yang dirujuk dan bentuk kata kerjanya; kala tetap kini.. Elle tetap merujuk pada Léa. Suis berubah menjadi est agar sesuai dengan subjek tersebut.

Berdasarkan