Таблица спряжения
Спряжение Attendre: attends, attendons и attendu
Изучи attendre в семи временах и наклонениях. Проверь непроизносимые окончания настоящего времени, attendu в составном прошедшем и прямое дополнение в конструкции attendre quelqu’un.
- A2
- 7 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Attendre означает «ждать»: j’attends, tu attends, il attend, nous attendons. В составном прошедшем используются avoir и attendu: j’ai attendu. Человек или предмет следует прямо за глаголом: j’attends Paul, j’attends le bus.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Сначала изучи семь таблиц с примерами
- Инфинитив
- attendre
- Причастие прошедшего времени
- attendu
- Причастие настоящего времени
- attendant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentсейчас и привычные действия
| j’ | attends |
| tu | attends |
| il / elle / on | attend |
| nous | attendons |
| vous | attendez |
| ils / elles | attendent |
J’attends mon ami devant l’entrée.
Я жду друга снаружи у входа.
Passé composéзавершённое действие
| j’ | ai attendu |
| tu | as attendu |
| il / elle / on | a attendu |
| nous | avons attendu |
| vous | avez attendu |
| ils / elles | ont attendu |
Nous avons attendu vingt minutes.
Мы ждали двадцать минут.
Imparfaitпривычки и фон в прошлом
| j’ | attendais |
| tu | attendais |
| il / elle / on | attendait |
| nous | attendions |
| vous | attendiez |
| ils / elles | attendaient |
Elle attendait le bus quand je suis arrivé.
Она ждала автобус, когда я приехал.
Futur simpleбудущее действие
| j’ | attendrai |
| tu | attendras |
| il / elle / on | attendra |
| nous | attendrons |
| vous | attendrez |
| ils / elles | attendront |
Je vous attendrai devant la gare.
Я подожду тебя у входа на вокзал.
Conditionnel présentвоображаемый выбор, результат или совет
| j’ | attendrais |
| tu | attendrais |
| il / elle / on | attendrait |
| nous | attendrions |
| vous | attendriez |
| ils / elles | attendraient |
À ta place, j’attendrais la réponse.
На твоём месте стоило бы дождаться ответа.
Subjonctif présentпосле конструкции вроде il faut que
| que j’ | attende |
| que tu | attendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | attende |
| que nous | attendions |
| que vous | attendiez |
| qu’ils / qu’elles | attendent |
Il faut que vous attendiez ici.
Тебе нужно подождать здесь.
Impératifуказания и приглашения
| (tu) | attends |
| (nous) | attendons |
| (vous) | attendez |
Attends une minute !
Подожди минутку!
Почему окончания attendre не произносятся?
Формы настоящего времени единственного числа attends, attends и attend звучат одинаково. Пиши -s для je и tu, а для il, elle и on оставляй чистую основу. В ils attendent окончание -ent не произносится, зато слышна конечная d основы. Перед гласной je сокращается до j’: j’attends, j’attendais, j’attendrai.
attendre quelqu’un / quelque choseждать кого-либо / чего-либо
Главное: ожидаемый человек или предмет
Nous attendons la technicienne.
Мы ждём техника.
attendre pendant vingt minutesждать двадцать минут
Главное: продолжительность ожидания
Nous avons attendu pendant vingt minutes.
Мы прождали двадцать минут.
Английское «for» здесь играет две роли. Ожидаемое лицо или предмет не требует предлога после attendre. Длительность можно обозначить с pendant или просто числом минут: j’ai attendu vingt minutes. Чтобы попросить подождать, скажи Attends-moi ! или Attendez-moi !.
- J’attends pour le bus.J’attends le bus.
В значении «ждать автобуса» attendre требует прямого дополнения.
- Il attends devant la gare.Il attend devant la gare.
В третьем лице единственного числа настоящего времени дополнительная -s не нужна.
- J’ai attendre une heure.J’ai attendu une heure.
После ai используй причастие attendu.
1 · Вспомни шесть форм настоящего времени
- j’
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Используй время из подсказки
- Hier, j’ devant la gare. (attendre · passé composé)
- Pendant que nous , il pleuvait. (attendre · imparfait)
- Demain, vous ici. (attendre · futur simple)
- Il faut qu’elle son tour. (attendre · subjonctif présent)