Konuşma kılavuzu
Hararetli bir tartışmayı yönetmek için Fransızca ifadeler
Fransızca sırayla konuşmayı yeniden sağla, karşıt görüşleri özetle ve kişisel saldırıları durdur. Toplantı yöneticileri için dört sahne, çevirili 24 replik ve test.
- B2
- 24 ifade
- 4 situations
- Bunu B2 defterinde öğren →
Kısaca
Une personne à la fois, s’il vous plaît. diyerek söz sırasını yeniden sağla. Her görüşü Si je vous comprends bien… ile özetle, ardından sınır koy: Restons sur les propositions ; les attaques personnelles n’ont pas leur place ici. Sonunda tek bir net soru veya sonraki adım belirle.

Bu sahnelerde toplantı yöneticisinin rolündesin ve vous kullanıyorsun. Grup, çalışma saatlerini uzatıp uzatmamayı kararlaştırıyor. Anlaşmazlığı kabul ederken yine de söz kesmeyi veya kişisel saldırıyı durdurabilirsin.
1 · Söz sırasını yeniden sağla
İki katılımcı aynı anda konuşuyor.
2 · İki görüşü özetle
Özetini konuşmacılara doğrulat.
3 · Kişisel eleştiriyi durdur
Biri başka bir katılımcının karakteri hakkında konuşmaya başlıyor.
4 · Karara doğru ilerle
Kısa bir aranın ardından değerlendirme tarihi olan bir deneme kararlaştırılır.
| Sorun | Moderatörün hamlesi | Yararlı ifade |
|---|---|---|
| Aynı anda birkaç kişi konuşuyor | Düzeni yeniden sağla | Une personne à la fois. |
| İki görüş birbirine karışıyor | Özetle ve doğrulat | Ai-je bien résumé vos préoccupations ? |
| Konuşma kişiselleşiyor | Sınırı belirt | Restons sur les propositions. |
| Grup aynı şeyleri tekrarlıyor | Karara yönelik soru sor | Quelle question devons-nous trancher ? |
| Karar için daha fazla bilgi gerekiyor | Kontrol görevini birine ver | Qui peut vérifier ce point, et pour quand ? |