프랑스어 형용사 일치: 규칙, 형태와 예문
프랑스어 형용사 일치를 배워요. 여성형과 복수형 어미, 불규칙 형태, 색깔과 위치를 예문 및 아홉 문제 퀴즈로 익혀요.
핵심 정리
프랑스어 형용사 일치는 형용사가 보통 자신이 묘사하는 명사나 대명사의 문법적 성과 수에 맞는다는 뜻이에요. 기본적으로 여성형에는 -e, 복수형에는 -s를 붙여요: petit, petite, petits, petites. 다만 흔한 불규칙 형태와 일부 색깔 형용사는 별도의 규칙이 필요해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
프랑스어 형용사 일치의 규칙은 무엇인가요?
묘사하는 대상인 단어를 찾고, 문법적 성과 수를 확인한 다음, 그에 맞는 형용사 형태를 고르세요. être나 다른 연결 동사 뒤에 형용사가 올 때도 명사가 일치를 결정해요. 명사 옆의 어느 위치에 있는지가 어미를 결정하지는 않아요. 소유자가 누구든 남성 명사로 나타내는 사물에는 남성 형용사, 여성 명사로 나타내는 사물에는 여성 형용사가 필요해요.
| 성과 수 | 명사구 | être 뒤 |
|---|---|---|
| 남성 단수 | un petit sac | Le sac est petit. |
| 여성 단수 | une petite valise | La valise est petite. |
| 남성 복수 | de petits sacs | Les sacs sont petits. |
| 여성 복수 | de petites valises | Les valises sont petites. |
Mon frère a une voiture rouge. Ma sœur a un vélo rouge.
제 남자 형제는 빨간 자동차가 있어요. 제 여자 형제는 빨간 자전거가 있어요.
여기서 rouge는 자동차와 자전거를 묘사하므로 그 명사들과 일치해요. 소유자의 성별은 상관없어요. rouge가 이미 -e로 끝나기 때문에 우연히 철자가 그대로예요. la voiture, le vélo처럼 명사를 관사와 함께 익히면 형용사를 고를 때 필요한 정보를 알 수 있어요.
형용사의 여성형은 어떻게 만드나요?
보통 여성형은 남성형에 -e를 붙여 만들지만, 자주 쓰는 많은 형용사는 한 글자 이상이 바뀌어요. 이미 악센트 부호 없는 -e로 끝나는 형용사는 남성형과 여성형이 같은 경우가 많아요: calme, calme. 다른 유형은 마지막 자음이나 어미가 바뀌므로 기계적으로 e를 붙이려 하지 말고 짝으로 익히세요.
| 문형 | 남성 | 여성 |
|---|---|---|
| + e | grand | grande |
| 이미 e로 끝남 | rapide | rapide |
| -eux → -euse | heureux | heureuse |
| -if → -ive | actif | active |
| -er → -ère | cher | chère |
| -ien → -ienne | ancien | ancienne |
| 자음 변화 | blanc | blanche |
| 특별한 형태의 짝 | doux | douce |
| 특별한 형태의 짝 | gentil | gentille |
Cette rue est ancienne, mais le quartier est moderne.
이 거리는 오래되었지만 동네는 현대적이에요.
여성형 일치는 발음에도 영향을 줄 수 있어요. petit/petite와 grand/grande에서는 여성형에서 마지막 자음이 들려요. 다른 변화는 주로 철자에 영향을 줘요. 글을 확인할 때 소리에만 의존하지 마세요. 낯선 형용사를 만나면 단수형 두 가지를 모두 적어 두세요. 남성형 하나만 아는 것보다 더 유용한 출발점이 돼요.
프랑스어 형용사의 복수형은 어떻게 만드나요?
대부분의 형용사는 해당 단수형에 -s를 붙여요. 먼저 남성형이나 여성형을 고른 뒤 복수로 바꿔요: heureuse → heureuses. 이미 -s나 -x로 끝나는 남성 형용사는 복수형에서도 철자가 같아요. -eau로 끝나는 형용사는 -x를 붙이고, -al로 끝나는 많은 남성 형용사는 -aux로 바뀌어요. 익혀야 할 예외도 있어요.
| 남성 단수 | 남성 복수 | 여성 단수 | 여성 복수 |
|---|---|---|---|
| grand | grands | grande | grandes |
| heureux | heureux | heureuse | heureuses |
| français | français | française | françaises |
| beau | beaux | belle | belles |
| normal | normaux | normale | normales |
| banal | banals | banale | banales |
Les horaires sont normaux, mais les journées sont longues.
근무 시간은 보통이지만 하루하루가 길어요.
-al로 끝나는 모든 형용사에 -aux를 적용하지 마세요. banal은 banals, fatal은 fatals가 돼요. 문법적 성이 다른 두 명사에 하나의 형용사가 공통으로 쓰이면 표준 일치는 보통 남성 복수예요: un sac et une valise lourds. 여성 명사 두 개라면 여성 복수를 써요: une robe et une veste neuves. 문장에 여러 명사가 있을 때는 어떤 묶음을 가리키는지 분명하게 하세요.
beau, bel, belle, nouveau, vieux는 언제 쓰나요?
모음 소리나 묵음 h로 시작하는 남성 단수 명사 앞에는 bel, nouvel, vieil을 써요. 이 형태들은 말을 부드럽게 이어 주며, 여전히 남성 단수예요. 여성형은 belle, nouvelle, vieille, 남성 복수형은 beaux, nouveaux, vieux예요. 뒤쪽의 어떤 단어가 모음으로 시작한다는 이유만으로 특별한 단수형을 쓰지 마세요.
| 계열 | 자음으로 시작하는 남성 명사 앞 | 모음으로 시작하는 남성 명사 앞 | 여성 |
|---|---|---|---|
| beau | un beau jardin | un bel arbre | une belle maison |
| nouveau | un nouveau livre | un nouvel appartement | une nouvelle adresse |
| vieux | un vieux vélo | un vieil immeuble | une vieille voiture |
Nous visitons un bel appartement dans un vieil immeuble.
우리는 오래된 건물의 아름다운 아파트를 보러 가요.
복수형에서는 bels나 vieils가 아니라 de beaux arbres, de vieux immeubles라고 해요. 유음 h로 시작하는 단어는 모음 연결을 막으므로 일반적인 남성형을 써요: un beau héros. 사전에 이런 h가 표시되어 있어요. 일치 요약표와 연음(liaison) 페이지를 보면 글에서의 형용사 선택을 말할 때의 표현과 연결할 수 있어요.
프랑스어 색깔 형용사도 일치하나요?
단순한 색깔 형용사는 보통 일치하지만, orange, marron, 복합 색깔 표현은 대개 변하지 않아요. Une robe verte는 des robes vertes가 돼요. 반면 des robes orange와 des robes bleu clair는 색깔 표현이 그대로예요. 이 규칙은 색을 가진 사물의 수가 아니라 색깔 표현의 구성 방식에 관한 거예요.
| 유형 | 단수 예문 | 복수 예문 |
|---|---|---|
| 일치하는 단순 색깔 표현 | une chemise bleue | des chemises bleues |
| 일치하는 단순 색깔 표현 | une jupe verte | des jupes vertes |
| 변하지 않는 명사 유래 색깔 표현 | une veste marron | des vestes marron |
| 변하지 않는 명사 유래 색깔 표현 | une robe orange | des robes orange |
| 복합 색조 | une chemise bleu clair | des chemises bleu clair |
| 명사 유래 색깔 중 일치하는 예외 | une robe rose | des robes roses |
Elle porte des chaussures noires et des chaussettes bleu foncé.
그녀는 검은 신발과 짙은 파란색 양말을 신고 있어요.
역사적으로 명사에서 나온 모든 색깔에 orange/marron의 방식을 적용하지 마세요. rose와 violet는 일반적인 형용사 용법에서 일치해요. vert foncé나 bleu clair처럼 두 단어로 된 색조는 표현 전체를 그대로 두어요. 색깔 그림 카드로 어휘를 익히고, sombre/foncé 비교에서 색조 일치를 집중적으로 확인해 보세요.
형용사는 명사 앞에 오나요, 뒤에 오나요?
대부분의 묘사 형용사는 명사 뒤에 오지만, petit, grand, beau, bon, jeune, vieux처럼 자주 쓰는 일부 형용사는 앞에 오는 경우가 많아요. 위치 선택과 일치는 별개의 문제예요. 어느 쪽이든 형용사는 명사와 일치해야 해요. 국적과 일반적인 색깔 형용사는 보통 명사 뒤에 와요: une voiture française, une porte bleue.
| 명사 앞 | 명사 뒤 | 차이 |
|---|---|---|
| un grand homme | un homme grand | 위대한 남자와 키가 큰 남자 |
| mon ancien professeur | un bâtiment ancien | 예전 선생님과 오래된 건물 |
| une nouvelle voiture | une voiture neuve | 새로 바꾼 자동차와 갓 나온 새 자동차 |
J’ai acheté une petite table ronde.
작고 둥근 탁자를 샀어요.
이 예문에서 petite는 table 앞에, ronde는 뒤에 오며 둘 다 여성 단수예요. 신중하게 쓰는 표준 프랑스어에서는 명사 앞에 놓인 형용사 앞에서 복수 부정관사 des가 보통 de로 바뀌어요: de petites tables. 이는 관사의 변화 규칙이지 형용사의 복수 어미를 없애는 이유가 아니에요. 고정 표현과 일부 일상 용법은 de/des 페이지에서 더 자세히 다뤄요.
être 뒤와 대명사가 있을 때 형용사 일치는 어떻게 하나요?
être, sembler, devenir 뒤에서는 묘사하는 대상인 주어와 형용사를 일치시켜요. je라면 화자에 따라 달라질 수 있어요: je suis prêt 또는 je suis prête. 정중한 단수 vous에는 말을 건네는 사람에 맞는 단수 형용사를 써요. 대화에서 on이 알고 있는 집단을 가리키면 동사는 단수로 유지하지만 형용사는 그 집단을 반영할 수 있어요.
| 맥락 | 프랑스어 | 일치 |
|---|---|---|
| 여성 한 명이 말함 | Je suis prête. | 여성 단수 |
| 여러 여성 | Nous sommes prêtes. | 여성 복수 |
| 남성 한 명에게 정중하게 말함 | Vous êtes prêt, monsieur ? | 남성 단수 |
| 여성 한 명에게 정중하게 말함 | Vous êtes prête, madame ? | 여성 단수 |
| 여성들이 on으로 자신들을 가리키며 말함 | On est prêtes. | 알고 있는 집단에 맞는 복수 형용사 |
Madame, vous êtes très gentille. Vos collègues sont gentils aussi.
정말 친절하시네요. 동료분들도 친절하세요.
quelque chose나 rien 뒤의 형용사는 흔히 de와 함께 남성 단수로 써요: quelque chose de nouveau, rien de grave. chose가 여성 명사라고 해서 이 부정 표현이 여성이 되는 것은 아니에요. 일반적인 명사 일치가 익숙해진 뒤 확장해서 배우면 유용해요. 전용 실수 페이지에서 더 살펴볼 수 있어요.
형용사 일치에서 흔한 실수는 무엇인가요?
흔한 실수는 소유자와 일치시키거나, 복수 명사를 놓치거나, 모든 여성형에 e를 붙이거나, 색깔 일치 규칙을 지나치게 일반화하는 거예요. 형용사가 가리키는 명사나 대명사를 찾은 뒤 문법적 성과 수, 특별한 규칙을 확인하세요.
- Une voiture blanc.Une voiture blanche.
blanc의 여성형은 blanche예요.
- Les maisons sont grand.Les maisons sont grandes.
être 뒤의 형용사는 여성 복수 maisons과 일치해요.
- Un belle appartement.Un bel appartement.
Appartement은 남성 단수이고 모음으로 시작해요.
- Des chaussures marrons.Des chaussures marron.
색깔 형용사로 쓰는 Marron은 변하지 않아요.
- Des robes bleues claires.Des robes bleu clair.
복합 색조 bleu clair는 변하지 않아요.